Chapter 7 解經亮光 (路 2:14)

路 2:14 (課本 p. 69 解經亮光) 的希臘文：

δόξα(榮耀 NSF)
         ἐν ὑψίστοις (在天上)
         θεῷ(歸與神 DSM)

 

καὶ

         ἐπὶ γῆς(在地上)
εἰρήνη(平安 NSF)
         ἐν ἀνθρώποις(歸與人)
                              εὐδοκίας(喜悅 GSF).

(用 phrasing 可以看出對稱的結構：主詞－主詞，藍－藍，紅－紅)

從文法上判斷，「喜悅」放在「人」後面，距離「平安」太遠，所以比較可能是「所有格 εὐδοκίας」，用來修飾「人」。

UBS 的經文鑑別欄認為 εὐδοκίας 是 {A} 等級，非常確定是「所有格 εὐδοκίας」。